Un calor de justicia (y otras formas de hablar del tiempo)
¿Sabes cómo expresar en español que hace muchísimo calor o que el día está muy feo? En este episodio de Spanish Ahoy – Español coloquial, te traemos varias expresiones típicas que los hablantes nativos usamos para hablar del tiempo de forma divertida y muy expresiva. Desde «hace un calor de justicia» hasta «hace un día de perros», aprenderás modismos relacionados con el clima… ¡y con mucho carácter!
Expresiones que aprenderás:
- Hace un calor de justicia
- Caen chuzos de punta / Llueve a cántaros
- Hace un frío que pela / del copón / de cojones / del carajo
- Hace un día de perros
- Al mal tiempo, buena cara
Además, comentamos el uso de intensificadores coloquiales y cómo el humor y la actitud influyen en la forma en que hablamos del clima. Estas expresiones son muy útiles para sonar más natural en conversaciones informales y entender mejor a los nativos.
Dale al play y escucha el episodio completo:
ACTIVIDADES INTERACTIVAS
Para finalizar, responde a este cuestionario y comprueba lo que has aprendido:
